Bevezető a 15. Élőnyelvi Konferencia kötetéhez | 9 |
|
HATÁRON TÚLI MAGYAR SZÓKINCS |
Lanstyák István: A sajátos határon túli magyar szókincs változatosságának dialektális, reigszterbeli, időbeli és stilisztikai aspektusáról | 17 |
Benő Attila: Köznyelvi lexikai egységek szemantikai sajátosságai a kisebbségi magyar nyelvváltozatokban | 25 |
|
MAGYAR NYELVVÁLTOZATOK – NYELVI VÁLTOZÓK |
Kontra Miklós: Mivel korrelálnak a nyelvi előítéletek Budapesten? | 37 |
P. Lakatos Ilona – T. Károlyi Margit: Nyelvhasználati változás – attitűdváltozás (Panelvizsgálat az északkeleti nyelvjárási régióban) | 53 |
Borbély Anna: Morfológiai változók a standard nyelvi ideológia örvényében: Elemzések a Budapesti Szociolingvisztikai Interjú beszélt nyelvi korpuszban | 63 |
Tolcsvai Nagy Gábor: Ideologikus nyelvészeti sztereotípiák a magyar nyelvről | 75 |
Heltainé Nagy Erzsébet: Értéktulajdonítások a nyelvi vélekedésekben | 87 |
Németh Miklós: Első nyelvtaníróink megjegyzései saját koruk élőnyelvéről | 95 |
Sinkovics Balázs: A nyelvváltozatok és a nyelvművelés | 101 |
Menyhárt Krisztina: A spontán beszéd változásai időben és térben | 111 |
Mátyus Kinga: Öt- és tízéves gyerekek és a (bVn) változó | 121 |
Gyuriczáné Bazsika Enikő: Nyelvjárásvesztés – nyelvjárásmegtartás: Attitűdvizsgálatok a zalai Kerkakutas községben | 129 |
|
MAGYARORSZÁGI NEMZETI ÉS NYELVI KISEBBSÉGEK |
Bartha Csilla: Út a többnyelvűség felé? – Nyelvideológiák, attitűdök és nyelvcsere: a kétnyelvűséggel kapcsolatos elképzelések szerepe a kisebbségi nyelvek megőrzésében | 141 |
Erb Mária: Etnikai heterosztereotípiák a tarjáni német közösségben | 157 |
Tuska Tünde: A tótkomlósi szlovákok sztereotípiái | 167 |
Tóth Sándor János – Hornokné Uhrin Erzsébet: A nyelvtanulás motivációja a szlovák nyelvi kurzusokon | 175 |
Németh Attila: A kódváltásra vonatkozó nyelvi attitűdök a magyarországi németeknél a városlődi közösség példáján | 181 |
Hattyár Helga: A sztereotípiák, előítéletek és attitűdök hatása a siketek nyelvelsajátítására | 191 |
Suri Andrea: Hallássérülten a felsőoktatásban – az érintettek véleményének tükrében | 201 |
|
TENGEREN TÚLI NYELVPOLITIKA |
Kassai Ilona: A kanadai francia nyelv függetlenségi harca | 213 |
|
FELVIDÉKI OKTATÁS, EGYHÁZ, NYELVHASZNÁLAT |
Szabómihály Gizella: Szlovák fórumozók véleménye a szlovákiai magyarok nyelvhasználati jogairól és nyelvhasználatáról | 223 |
Sándor Anna: A nyelvjárási attitűd vizsgálata a nyitrai magyar szakos egyetemisták körében | 231 |
Presinszky Károly: Nyelvi attitűdök vizsgálata nyitrai magyar egyetemisták körében | 241 |
Bauko János: Személynevek iránti attitűdvizsgálatok nyitrai egyetemi hallgatók körében | 249 |
Misad Katalin – Simon Szabolcs: Nyelvi ideológiák és nyelvhelyességi babonák egy szlovákiai magyarnyelv-tankönyvben | 255 |
Menyhárt József: Lingua ecclesiae::A református és katolikus egyházpolitika nyelvi vetületei Szlovákiában | 263 |
Vörös Ferenc: Magyar nyelvű ügymenetre utaló szlovák anyakönyvi bejegyzések az 1920-as években | 273 |
Lovisek Júlia: A pozsonyi magyarok mai utcanévhasználata | 283 |
|
FINNUGOR KÖZÖSSÉGEK |
Salánki Zsuzsa: Nyelvi attitűdök egy oroszországi finnugor beszélőközösségben | 293 |
Pomozi Péter: Nyelvideológia és attitűdök a vorui irodalmi nyelv tervezése során | 301 |
Janurik Boglárka: Nyelvtani kódváltástípusok az erza–orosz kétnyelvűek beszédében | 309 |
|
ROMÁNIAI KÖZÖSSÉGEK – IDEOLÓGIÁK, ADATOK |
Petteri Laihonen: Nyelvi ideológiák a romániai Bánságban | 321 |
Lukács Csilla: Nyelvjárás és köznyelv: székelyföldi középiskolások nyelvi/nyelvjárási tudatosságának vizsgálata | 331 |
Bodó Csanád: „Hamarább, mikor kicsike, oláhul, aztán magyarul” (A nyelvi szocializáció mintái moldvai kétnyelvű beszélőközösségekben) | 339 |
|
KÉTNYELVŰSÉG, KÓDVÁLTÁS, DIGLOSSZIA |
Navracsics Judit: Nyelv és identitás kérdései határon innen és túl | 349 |
Kovács Magdolna: A finnországi magyarok egy csoportjának identitása és nyelvi attitűdjei | 359 |
Vukov Raffai Éva: A kettősnyelvűség megítélése kétnyelvű környezetben | 367 |
Márku Anita: A kódváltáshoz kapcsolódó attitűdök és nyelvi mítoszok a kárpátaljai magyarság körében | 373 |
Kalocsai Karolina: A kontaktushatás jelensége a vajdasági magyarban: azonosságok és különbségek a magyar–magyar és magyar–szerb szülők gyerekeinek nyelvhelyességi ítéleteiben és írásbeli produkciós nyelvhasználatában | 383 |
Pintér Tibor: Észrevételek a cigányok diglossziájáról | 393 |
|
KÁRPÁTALJAI NYELVI ATTITŰDÖK ÉS OKTATÁS |
Csernicskó István: „Szépen, igeragozás szerint beszélnek” – Mi, ti és ők, avagy hogyan látják nyelvváltozataikat a kárpátaljai magyarok | 405 |
Karmacsi Zoltán: Nyelvi attitűd: gyengítő és erősítő tényezők Kárpátalján a magyar nyelv esetében | 415 |
Lakatos Katalin: Kárpátaljai pedagógusok és a nyelvjárások | 423 |
Ferenc Viktória: Magyar diákok egy ukrán tannyelvű egyetemen: attitűdök a kultúraközi kommunikáció tükrében | 431 |
Molnár Anita: Tannyelv, nemzeti identitás és a nyelvek presztízse – egy Kárpátalján végzett kutatás margójára | 439 |
Bátyi Szilvia: Az idegen nyelvekkel és oktatásukkal kapcsolatos sztereotípiák és attitűdök Kárpátalján a 21. század elején | 447 |
|
MŰHELYEK |
IMRE SAMU NYELVI INTÉZET: KISRÉGIÓK MAGYAR NYELVE |
Kolláth Anna – Szoták Szilvia: Műhelybevezető | 457 |
Kolláth Anna: Mit mivel és miért? Helyettesítéstípusok – a muravidéki ht szavak gyakorisági vizsgálata | 459 |
Szoták Szilvia: A ht adatbázis őrvidéki elemei és gyakoriságuk | 467 |
Pathy Lívia: A magyar nyelv szerepe a Felsőőri Kétnyelvű Szövetségi Gimnáziumban | 473 |
Horváth Evelin Anna: Nyolc év a Felsőőri Kétnyelvű Szövetségi Gimnázium nyelvi közegében | 477 |
Zsótér Iris: Ahogy a szigetiek beszélnek | 481 |
Gasparics Judit: Szövegértés és anyanyelvi kompetencia Lendván, Lentiben és Budapesten | 487 |
|
SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM: LINEE PROJEKT |
Fenyvesi Anna: A LINNE projekt rövid bemutatása | 493 |
Rabec István: Nyelvi problémák a szlovákiai, romániai és szerbiai kisebbségi magyar oktatásban | 495 |
Ódry Ágnes: „Mindenképpen az anyanyelve a legfontosabb...”: Kisebbségi magyar pedagógusok és az anyanyelvvel kapcsolatos ideológiák | 501 |
Kiss Zsuzsanna Éva: Többségi nyelvvel kapcsolatos nyelvi ideológiák kisebbségi magyar környezetben Felvidéken, Vajdaságban és Erdélyben | 507 |
Dégi Zsuzsanna: „A született magyarnak a saját kultúrájában kellene mélyre hatni, a többit meg felhasználói szinten tudni...” (Idegennyelv-oktatáshoz fűződő attitűdök a kisebbségi magyarok körében) | 513 |
Szabó-Gilinger Eszter: Az osztálytermen belüli nyelvhasználat: tanári attitűdök a tanórán | 519 |
Donald W. Peckham: The names of English: Non-native insights into English as a lingua franca | 527 |
Balogh Erzsébet – T. Balla Ágnes: Nyelvi menedzselés multinacionális nagyvállalatoknál: Két Magyarországon működő nagyvállalat kommunikációjának összehasonlítása a nyelvmenedzselés-elmélet segítségével | 531 |
|
Név- és tárgymutató | 537 |
|