|
ELŐSZÓ | 9 |
|
I. NYELV – STÍLUS – ALAKZAT (ELMÉLETI ALAPVETÉS) | 13 |
1. Az alakzatfogalom értelmezésének megalapozása: a figura-alap viszony a nyelvben és a funkcionális kognitív stílusleírásban | 15 |
1.1. Stílus és szöveg – funkcionális kognitív szempontból | 15 |
1.2. A figura-alap viszony (foregrounding) jelentősége a nyelvben és a nyelvleírásban | 18 |
1.2.1. A nyelvészeti foregrouding-fogalom pszichológiai alapjairól | 19 |
1.2.2. Az előtér-háttér viszony a recepcióesztétikában | 21 |
1.2.3. A foregrounding funkcionális kognitív leírásának néhány aspektusáról | 22 |
1.2.4. Figura-alap viszony: a lehetőségekről | 29 |
2. Az alakzatok a nyelvben és a nyelvleírásban | 31 |
2.1. Az alakzatok eredetének és funkcióinak klasszikus retorikai értelmezése | 31 |
2.1.1. A deviációelmélet | 31 |
2.1.2. Az alakzatok intencionáltsága | 33 |
2.1.3. Az alakzatok funkciói | 34 |
2.2. Az alakzatok funkcionális-pragmatikai megközelítése | 35 |
2.2.1. A logikai-strukturalista és a funkcionális-pragmatikai megközelítés | 35 |
2.2.2. A leírhatóság és a figura-alap viszony (foregrounding) | 36 |
2.2.3. A hatásosság | 39 |
2.2.4. Struktúra és jelentés | 42 |
2.3. Összegzés | 44 |
3. Alakzat és nyelvi kép | 46 |
4. Szövegtípus és alakzat | 48 |
4.1. Alakzatok a mai szónoklatokban | 49 |
4.2. Alakzatok a mai szépirodalomban | 50 |
4.3. Alakzatok a sajtónyelvben | 51 |
4.4. Alakzatok a reklámokban | 53 |
4.5. Alakzatok a tudományos szövegtípusokban | 54 |
4.6. Alakzatok a hétköznapi diskurzusokban | 55 |
4.7. Az alakzatok funkciói a különböző kommunikációs helyzetekben | 56 |
|
II. A TULAJDONKÉPPENI ALAKZATOK A SZÖVEGBEN | 57 |
1. Az alakzatok napjaink szónoki beszédeiben | 59 |
1.1. Bevezetés: módszerek, célok | 59 |
1.2. A vizsgált beszédek egyenkénti rövid elemzése | 60 |
1.3. Általános jellemzők | 64 |
2. Az előreutalás alakzatai a szónoki beszédekben és a szépirodalomban | 70 |
2.1. Az anticipáció | 70 |
2.2. Adeviza | 74 |
3. Alakzat és szövegkoherencia. Az alakzatok szövegbeli szerepe Krúdy N. N. című kisregényében | 77 |
3.1. Bevezetés | 77 |
3.2. Fogalomértelmezés: kohézió, konnexitás és koherencia | 77 |
3.3. Az alakzatok jelentősége a Krúdy-prózában | 78 |
3.4. Alakzat és jelentés az N. N.-ben | 78 |
3.4.1. Ellentét | 79 |
3.4.2. Az ismétlődés alakzatai | 80 |
3.4.3. Irónia | 83 |
3.5. Összegzés | 89 |
4. Az irónia Krúdy stílusában | 90 |
4.1. Az irónia fogalmáról | 90 |
4.2. Az irónia jelentősége a Krúdy-életműben | 91 |
4.3. Hasonlat és irónia | 92 |
4.4. Halmozás és irónia | 96 |
4.5. A névadás szerepe a Krúdy-stílus iróniájában | 97 |
4.5.1. Az ironikus nevek a Krúdy-szövegek stílus- és értelemszerkezetében | 97 |
4.5.2. A névadás mint ironikus gesztus | 98 |
4.5.3. Az ironikus nevek néhány típusa | 99 |
4.6. Összegzés | 101 |
5. Állandóság és változás – az alakzatok stílus- és jelentésképző szerepe Krúdy utolsó alkotói korszakában | 102 |
5.1. A Krúdy-életmű rendszeres stílusleírásának lehetőségeiről | 102 |
5.2. A Krúdy-életmű korszakolásának problémái | 103 |
5.2.1. Alkotói korszakok | 103 |
5.2.2. Az „utolsó korszak” jellemzésének és meghatározásának problematikája | 105 |
5.3. Állandóság és változás az utolsó korszak domináns stílusjellemzőiben | 106 |
5.3.1. A nyelvi képek kitüntetett szerepe: hasonlatok, metaforák, visszatérő képek korrelációja | 106 |
5.3.2. A halmozás mint meghatározó mondatépítő alakzat | 110 |
5.3.3. A jelen és a múlt idő egy szövegrészen belüli összefűzése | 112 |
5.3.4. Irónia | 113 |
5.4. Összegzés | 115 |
6. Adjekciós alakzatok József Attila verseiben | 116 |
6.1. Bevezetés | 116 |
6.2. Típusok és funkciók | 117 |
6.3. Összegzés és kitekintés | 131 |
7. Alakzatok a reklámszlogenekben | 132 |
7.1. Bevezetés: fogalomértelmezés, elméleti keret | 132 |
7.2. Példák és elemzések | 134 |
7.2.1. Szójáték | 134 |
7.2.2. Gradatio (climax, fokozás) | 135 |
7.2.3. Kiazmus | 136 |
7.2.4. Mezozeugma | 136 |
7.2.5. Alliteráció | 136 |
7.2.6. Halmozás | 137 |
7.2.7. Antitézis | 137 |
7.2.8. Retorikus kérdés | 137 |
7.2.9. Homeoteleuton (rím) | 138 |
7.2.10. Hiperbola (túlzás) | 138 |
7.3. Összegzés | 138 |
|
III. A NYELVI KÉPEK a szövegben | 141 |
1. Krúdy Nyírség-képei. A fogalmi integráció stílus- és jelentésképző szerepe Krúdy nyelvi képeinek egy tematikai csoportjában | 143 |
1.1. Bevezetés | 143 |
1.2. A nyelvi képek jelentésszerkezete | 143 |
1.3. Elemzések | 146 |
1.4. Összegzés | 151 |
2. „A metafora kalandja”. A nyelvi képek Móricz stílusában | 153 |
2.1. Referencia és nyelviség: a stílus jelentősége a Móricz-prózában | 153 |
2.2. Metafora és szövegértelem | 155 |
2.3. Nyelvi képek az Égi madár című elbeszélésben | 156 |
2.3.1. A szövegválasztásról | 156 |
2.3.2. Az „égi madár”-metafora mint szövegutasítás a címben | 157 |
2.3.3. Az „égi madár”-metafora mint toposz | 158 |
2.3.4. Az „égi madár”-metafora mint anticipáció | 159 |
2.3.5. Az „égi madár”-metafora mint motívum az életműben | 161 |
2.4. Összegzés | 163 |
3. Metaforák a német és a magyar gazdasági nyelvben | 164 |
3.1. Bevezetés: a fogalmi metaforák szerepe | 164 |
3.2. A fogalmi metaforák és a cégek „szervezeti eszménye” | 165 |
3.3. Összegzés | 168 |
4. Az idő metaforái | 170 |
4.1. Bevezetés | 170 |
4.2. Az idő konceptualizálásának leírása a kognitív metaforakutatásban | 170 |
4.3. Az idő konceptualizálásának kérdése a hagyományos stilisztikában: egy tudománytörténeti példa | 174 |
4.4. Elemzések | 175 |
4.5. Összegzés | 177 |
|
IV. ÖSSZEGZÉS ÉS KITEKINTÉS | 179 |
|
FOGALOMTÁR | 180 |
IRODALOM | 184 |
TÁRGYMUTATÓ | 197 |