| 1. Előszó | 7 |
| 2. Irodalmi áttekintés | 7 |
| 3. Bevezetés | 8 |
| 4. Források. Jelek és rövidítések | 9 |
| 5. Szótár | 11 |
| A) Magyar adatok | 11 |
| Már Zrínyi előtt is feljegyzett adatok | 87 |
| Az először Zrínyi által feljegyzett adatok időrendben | 88 |
| B) Latin adagiák | 90 |
| Zrínyi latin szentenciáiból magyar közmondás | 120 |
| Latin szentenciák korábbi magyar előfordulásai | 121 |
| C) Olasz, spanyol és török adatok | 122 |
| Olasz adatok | 122 |
| Spanyol adat | 125 |
| Török adatok | 125 |
| 6. Több közmondás egy tételben | 127 |
| 7. Előfordulások Zrínyi különböző írásaiban | 128 |
| 8. Források | 129 |
| 9. Összefoglalás | 130 |
| 10. Irodalomjegyzék | 132 |
| Zrínyi-szakirodalom | 132 |
| Szótárak, lexikonok | 134 |
| Irodalmi forrásai | 139 |
| 11. Zrínyi szólásainak és közmondásainak mutatója | 141 |
| Magyar adatok | 141 |
| Latin adagiák | 143 |
| Olasz közmondások | 144 |
| Török adatok | 144 |
| Spanyol adat | 144 |
|
