A nap idézete
Magyarul:
Fogadd e jó tanácsot: hogyha bőkezű vagy bizalmaddal,tarts lakatot az ajkadon, mert a jó barát, kinek odaadtad szívedet, mihelyt bukásod első lehelletét megérzi, elhagy, mint szökő ár és csak ott jelenik meg, ahol a mélybe ránthat!!
Angolul:
This... receive as certain:When you are liberal of your... counsels
Be sure you be not loose; for those you make friends
And give your hearts to, when they once perceive
The least rub of your fortunes, fall away
Like water from ye, never found again,
But where they mean to sink ye.
